שאיבת מי השילוח/ שיר מאת: אהובה קליין(c)

בס"ד *כל הזכויות שמורות לאהובה קליין (c)

שאיבת מי השילוח/ שיר מאת: אהובה קליין ©

ושאבתם מים וששון

בגיל דיצה ורון

צלילי חצוצרות ונבלים

קולות מים אדירים.

 

כד הזהב מתמלא

גילויי שמחה מגלה

הכוהנים ששים בבואם

קדושה אופפת גופם.

 

חוצות ירושלים מוארים

 לפידי אש נדלקים

את הלבבות מעוררים

 ובשירי הודיה מתמוגגים.

*כל הזכויות שמורות לאהובה קליין (c)

ציורי תנ"ך/ שאיבת המים ממעיין השילוח/ציירה: אהובה קליין(c)

בס"ד *כל הזכויות שמורות לאהובה קליין (c)

"ושאבתם מים בששון"


שאיבת המים ממעיין השילוח במסגרת שמחת בית השואבה.
הטכניקה: שמן על בד

*כל הזכויות שמורות לאהובה קליין (c)

שמחת בית השואבה/ שיר מאת: אהובה קליין (c)

בס"ד *כל הזכויות שמורות לאהובה קליין (c)

שמחת בית השואבה/ שיר מאת: אהובה קליין©

שמחת בית השואבה

במקדש  מתעצמת אורה

צדיקים יוצאים במחולות

בפיהם שירות ותשבחות.

 

מזמורי תודה לאלוקים

בידיהם אבוקות ולפידים

נגינות חצוצרות ונבלים

כמערבולות גלים  סובבים.

 

בפניהם זיו השכינה

עיניהם בורקות כלבנה

אושרם כמרחבי הים

כאש יוקדת התלהבותם.

 

עטורים מלבושים ססגוניים

תלאותיהם  וייסוריהם נשכחים

הקדושה מאירה נשמתם

את אותותיה נותנת  בחגם.

Simchat Beit Hashoeva / Song By: Ahuva Klein ©



Simchat Beit Hashoeva



Mikdash light intensifies



Saints go dancing



Their mouths and praise service.







Thank God Carols



Flares and torches in their hands



Trumpet and villains



Vortex rotating waves.







S glory to them



Eyes bright as the moon



Happiness at sea



Fire burning enthusiasm.







Adorned with colorful clothing



Their hardships and sufferings are forgotten



Holy soul shines



The mark gives holiday.

*כל הזכויות שמורות לאהובה קליין (c)

ציורי תנ"ך/ שמחת בית השואבה במקדש/ ציירה: אהובה קליין(c)

בס"ד *כל הזכויות שמורות לאהובה קליין (c)

ציורי תנ"ך/ שמחת בית השואבה  במקדש/ ציירה: אהובה קליין(c)

Simchat Beit Hashoeva in  the Mikdash/ by Ahuva Klein

*כל הזכויות שמורות לאהובה קליין (c)

מקדושה לשמחה/ שיר מאת: אהובה קליין(c)

בס"ד *כל הזכויות שמורות לאהובה קליין (c)

מקדושה לשמחה/ שיר מאת: אהובה קליין©

עם נבחר אלוקים

מרבה מצוות וחסדים

יבקש מחילה מנעלבים

יסייע לקרובים ורחוקים.

 

עולה בסולם הקדושה

מתחנן בתחינה ובקשה

 בפרוס שנה חדשה

למען שלום ושלווה.

 

 תענית יום הכיפורים

תפילות ווידוי ותחנונים

בסוף היום "נעילה"

קול שופר ישמע.

 

הזריזים מחיל אל חיל הולכים

סוכת תפארה מקימים

בא יארחו   אושפיזין

השמחה תרקיע שחקים.

Sanctity joy / Song By: Ahuva Klein ©

The chosen of God
Commandments and kindness often
Ask forgiveness offended
Help near and far.

Rising scale of holiness
Begging and pleading request
New year
For the sake of peace and tranquility.

Fast of Yom Kippur
Prayer and confession and supplication
At the end of the day "lock"
Hear the shofar.

Nimble go from strength to strength
Establish clouded arbor
Was host ushpizin
Increase tremendously? Joy.

*כל הזכויות שמורות לאהובה קליין (c)

תענית ביום הכיפורים/ שיר מאת: אהובה קליין(c)

בס"ד *כל הזכויות שמורות לאהובה קליין (c)

תענית ביום הכיפורים/ שיר מאת: אהובה קליין©

 

טרם היום הקדוש

חרדה בלבו יחוש

מתייסר מהרהר בחטאיו

שמא פגע בחבריו.

 

עפר ואפר  גופו

קל וחומר במיתתו

פונה אל מרעיו

מחילה לוחשות שפתיו.

 

 הוא בא בימים

מתענה ביום הכיפורים

עטוף טלית צחורה

מעתיר תחנונים בדמעה.

 

בתפילת "נעילה" מסיימים

"וימינך פשוטה לקבל שבים"

שערים אינם ננעלים

בספר הטובים נחתמים.

Fasting on Yom Kippur / Song By: Ahuva Klein ©







Not yet holy day



Anxiety heart feels



Tormented thinking sins



That hurt his friends.







His ashes



Let alone of the death



Turning to his companions



Forgiveness whispering lips.







It comes days



Tortured on Yom Kippur



White shawl



Heaps of pleading in tears.







Prayer "lock" end



"Simple and your right to receive return"



Gates are locked



Best book signed.

*כל הזכויות שמורות לאהובה קליין (c)

תערוכה קבוצתית בנושא- ציורי תנ"ך בתל- מגידו/ מאת: אהובה קליין

בס"ד *כל הזכויות שמורות לאהובה קליין (c)

ציורי התנ"ך  מגיעים גם לתל מגידו,בתערוכה משתתפים קבוצת אומנים  וגם אני ביניהם.

ניתן לראות יצירות נבחרות של האומנים במגוון נושאים תנכיים.

מומלץ לבקר:

Let joy largest exhibition in Tel Megiddo Bible

*כל הזכויות שמורות לאהובה קליין (c)